Significado da palavra "neither a borrower nor a lender be" em português
O que significa "neither a borrower nor a lender be" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
neither a borrower nor a lender be
US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
Idioma
não seja nem tomador nem prestamista
a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship
Exemplo:
•
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
Prefiro não lhe emprestar o dinheiro; como diz o ditado, 'não seja nem tomador nem prestamista'.
•
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
Ele vive pela regra não seja nem tomador nem prestamista para manter suas amizades simples.